Muy buenas, hoy informo de un acto en el que participo este lunes, por si alguien está interesado en pasarse (es fastidiosilla la hora, lo entiendo...). El lunes 19, a las 10'45, en el Aula de Grados María Zambrano de la Facultad de Filosofía y Letras de Málaga se hará un recital de poetas malditos por l@s chic@s de la Revista Espartano, revista universitaria, y participaré después de seleccionar un poema muy autobiográfico de Pier Paolo Pasolini, "Poema delle ceneri" (iba a dejar un enlace con el mismo, pero no lo encuentro, prometo buscarlo...).
Leeré algunas partes, en italiano, y luego traduciré el texto, esperando no ser un "traduttore molto traditore".
Quien quiera asistir, está invitado,
un abrazo, GRACIAS por seguir por aquí
¡Ya tengo el enlace del poema! Es el siguiente:
ResponderEliminarhttp://www.pasolini.net/poesia_ppp_poetaceneri.htm
Incluso una traducción al castellano: http://www.pasolini.net/madrid-poesia29.htm
Por cierto, hay partes que no me gustan de esa traducción, e per questo non posso più que fare la mia traduzione per me stesso...